Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Эта категория правил создана для корректировки правил тарифов при необходимости, дает возможность добавить в свод правил больше информации (например, детализацию о ручной клади), скорректировать наименование бренда и указать на каком языке отображать на сайте (существует требование списка авиакомпаний о том, чтобы передавать наименование бренда в русской версии).

Перед тем, как рассмотреть различные варианты настроек брендированных тарифов обратим внимание на справочник "Наименование брендов", который нужно будет заполнить:

Для самостоятельного заполнения/поддержания справочника воспользуйтесь кнопкой Image Added - добавить новый объект и заполните параметры открывшейся страницы:

Код авиакомпании IATA или ЦРТ - это авиакомпания, для которой указывается наименование ее бренда.

Варианты локализации - наименование бренда на разных языках.

Image Added


Info
titleВажно!

Приведем пример отображение бренда на сайте при оформлении рейса авиакомпании в разных системах бронирования.

Оформление а/б на рейс а/к Северный Ветер/Nord Wind (коды IATA N4, ЦРТ КЛ) в Sabre:

При запросе перелета N4 в Sabre наименование бренда в ответе приходит на английском языке. Существует требование российских авиакомпаний об отображении на сайте наименования бренда на русском языке.

Логика отображения наименования бренда такова, что если локаль сайта русская и поле с кириллическим значением в карточке справочника "Наименования брендов" не пустое, то наименование будет взято из этого поля, иначе же - из стандартного поля (английский).

В случае открытия сайта на английском языке названия брендов будут отображаться из английской локали карточки справочника.